En una misión durante la II Guerra Mundial, el Capi y Bucky se encuentran con un grupo de refugiados de campos de concentración atrincherados contra el enemigo. Al amanecer, los aliados llegarán al rescate, pero va a ser una larga noche…