El segundo volumen de las nuevas aventuras de nuestra justiciera adolescente favorita nos lleva hasta Canadá, donde ni el frío, ni el hielo, ni la nieve, ni las montañas impedirán que Mindy continúe masacrando a sus peores enemigos.